TITRE : Imaziɣen ass-a d uzekka

Berbères aujourd’hui et demain

 AUTEUR : Salem CHAKER

Engagé dans la promotion de l'identité et de la langue berbères, le professeur Salem Chaker tord le cou à bien des mythes colportés par la propagande officielle. Comme celui de la "politique berbère de la France". Preuves à l'appui, il démontre que la colonisation a arabisé les zones berbérophones, et les Français, qui ont repris le "mythe berbère" chez les Arabes, n'ont eu qu'à le recycler pour leur "bonne cause".

Dans l'Algérie indépendante, la berbérité, "danger pour l'unité nationale", est réduite à la clandestinité au nom des "constantes" arabo-islamiques. Le fameux triptyque de Ben Badis « l’Islam est notre religion, l’arabe notre langue et l’Algérie notre patrie » résume les contradictions du pays parce qu’il fonde l’exclusion et la volonté constante de définir "l’identité nationale" sur des bases d’inspiration totalitaire, voire fascisante

Le long combat pour la réhabilitation de Tamaziɣt n'a pas été sans heurts ni sacrifices, parfois sanglants. Avec le statut de "langue nationale et officielle également" verra-t-elle le bout du tunnel ? Pour Salem Chaker, c'est un marché de dupes. Dans le cadre d’États fortement centralisés, autoritaires et enracinés dans un projet idéologique unanimiste, ancré à la fois dans l’arabo-islamisme et le jacobinisme français, cette ''officialité'' ne peut être qu’une mystification politique, un leurre symbolique, une stratégie de neutralisation par "nationalisation" et dépossession.

Par ces temps d'impasse politique et d'incertitudes sur l'avenir, l'auteur fait le point, avec lucidité, sur la question berbère en Afrique du Nord et notamment en Algérie. Dans ce plaidoyer en filigrane pour une société plurielle apaisée, il invite à la réflexion et au débat en posant, loin des slogans, les questions qui fâchent. L’État est-il susceptible de connaître une transformation démocratique, qui permettrait la survie des berbérophones en tant qu’entité culturelle ?

Bien des indices et bien des données structurelles permettent d’en douter…

------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'auteur :

Salem CHAKER est professeur émérite, rattaché à l’IREMAM (UMR7310, Aix-Marseille Université / CNRS). Après avoir entamé sa carrière universitaire à la Faculté des lettres d’Alger (1973-1981), il a été professeur de langue berbère à l'INALCO (1977-1979, 1988-2008) puis à Aix-Marseille Université (2008-2018). Spécialiste de linguistique descriptive et historique du berbère, il est l'auteur de plusieurs ouvrages et de très nombreux articles sur la question berbère, en particulier sur la situation en Kabylie.

Berbères aujourd'hui et demain / Salem CHAKER

1 700,00دجPrix